发现CosmosCinema.art，第14届上海双年展的数字门户，每周放映电影和探索宇宙主题。
    参与.ART在第14届上海双年展上推出CosmosCinema.ART，这是您每周观看电影,讨论电影历史与宇宙探索的门户。
    .ART 注册局非常激动地宣布赞助第14届上海双年展，这是上海最引人注目的当代艺术活动之一，也是中国历史最悠久的艺术双年展。与此同时，我们很高兴能介绍双年展的官方数字平台：CosmosCinema.art。
    .ART创始人Ulvi Kasimov分享他对这种独特合作关系的看法：“《宇宙电影》的构建原则——光、影，以及随着时间的推移与图像的相遇——是人类对宇宙内在体验，也是对.ART开拓精神的呼应。我们很荣幸能参加一场不仅庆祝艺术中最具前瞻性思维的创作，而且引发关于我们生存条件的重要对话的活动。”

关于上海双年展
    上海双年展开办于1996年，是全球当代艺术版图上的基石。这一著名活动在上海第一家国有当代艺术博物馆-上海当代艺术博物馆举办，自成立以来，它与时俱进。作为中国历史最悠久、最具影响力的艺术双年展，它在展示先锋艺术、促进文化交流，塑造亚洲及其他地区当代艺术的话语方面发挥了至关重要的作用。多年来，双年展涵盖了不同的主题和视角，邀请了无数艺术家和知识分子为其丰富的展览和讨论做出贡献。这不仅提升了上海在国际艺术界的地位，也为通过艺术的视角探索和解决关键的全球问题提供了一个充满活力的平台。


CosmosCinema.art: 通往艺术世界的数字门户
    CosmosCinema.art网站于11月20日推出，是上海当代艺术博物馆实体展览的数字演绎，在这个空间里，电影的历史与现代艺术表达相遇。CosmosCinema.art将演示至2024年3月31日，通过19周，每周在线播放一个片段探索电影和宇宙之间的关系。这些环节包括放映和讨论，既可以在线观看，也可以在上海当代艺术博物馆观看，每周都会聚焦双年展艺术家的动态图像作品。


每周放映：第14届上海双年展电影
    想象一下，每周一次的电影之旅，带你从早期的太空旅行想象到现代对宇宙的思考。该网站以放映四部早期短片拉开序幕，每部短片长3至12分钟，展示了电影是新事物、太空旅行是梦想的时代。这些电影融合了早期的电影技术和太空视觉，让我们得以一窥电影制作和太空探索的先驱时代。
    这些电影不仅仅是放映；它们是关于我们在宇宙中的位置的对话。该网站还提供录音介绍和背景信息，使每一篇文章都成为一次全面的教育体验。这是一个了解艺术家观点和双年展更广泛主题概念的机会。

CosmosCinema.art第一周

“？”司机(1906年, 3分钟)

    由Walter R. Booth执导的1906年英国无声短篇喜剧《“？”司机》是世界电影史上一部引人注目的作品。这部早期的特技电影展示了幽默和特效的富有想象力的融合，在当时是开创性的。故事情节以一对夫妇异想天开地逃离警察为特色，他们的汽车表演了一些神奇的壮举，比如开车上建筑物、穿越天体，然后神奇地变成了马车。

月球之旅（1908年，8分钟）

    这部西班牙电影的灵感来自Georges Melies和Jules Verne，展现了早期的月球之旅，以其使用Pathe Frères模板颜色而闻名。《月球漫步》在早期电影的科幻类型中脱颖而出。

木星之旅（1909年，10分钟）

    在《木星之旅》中，一位国王受到天文观测的影响，梦想着去外太空旅行。这部电影融合了天文学和幻想，突出了20世纪早期电影的想象力。

星际婚姻》（1910年，12分钟）
    《星际婚姻》讲述了一个地球天文学家与火星人在月球上举行婚礼的独特故事。这部意大利电影展示了早期电影将浪漫与太空探索相结合的能力。
    未来几周将有一系列备受赞誉的导演拍摄电影，如pichatpong Weerasethakul, Bi Gan, Yin-Ju Chen, Saodat Ismailova等。每部电影都与双年展的九个主题“九宫”中的一个相一致，为我们的宇宙存在提供了一个新的视角

CosmosCinema.art第二周
    CosmosCinema.art第二周的放映主题是“星际运动的自由”，放映了两部电影：Joana Hadjithomas和Khalil Joreige的《黎巴嫩火箭社会》，以及Nuotama Bodomo的《非洲人》。

黎巴嫩火箭协会（2015年，92分钟）
    《黎巴嫩火箭学会》深入探讨了黎巴嫩在20世纪60年代初涉足太空研究那段被遗忘的历史。这部纪录片揭示了黎巴嫩科学家追求火箭科学和太空探索的故事，这一叙事为后代所遗忘。这部电影是一个重要的档案回收，让我们想起了黎巴嫩的雄心与科学进步和探索相一致的时代，而不是冲突和动荡。

Afronauts”（2014年，14分钟）
    相比之下，《非洲人》的灵感来自赞比亚1964年试图加入太空竞赛的真实故事。这部电影重新想象了由教师Edward Makuka Nkoloso领导的将第一个非洲人送上月球，雄心勃勃但短暂的努力。这篇叙述以美国国家航空航天局阿波罗11号任务为背景，描绘了赞比亚团队为获得资源和认可而进行的斗争，突出了太空探索史上经常被忽视的叙述。
    这两部电影都在上海当代艺术博物馆放映，目前在CosmosCinema.art上放映了7天，符合双年展的愿景，即太空是培养人类最高物质和精神愿望的领域，而不是征服或剥削的前沿。通过这些故事，观众被邀请重新思考太空探索的历史叙事以及全球对这一努力的贡献。

    敬请期待！每周观看CosmosCinema.art的新影片，并成为探索艺术、电影和宇宙交叉点的全球社区的一员。